-
1 груз в упаковке
-
2 груз в упаковке
-
3 груз в упаковке
-
4 груз
freight, shipment, consignment, cargo; load; weightгруз пакетизированный — palletized cargo, palletized loadпаковать груз — to pack up the shipment, wrap up the shipmentполучать грузы (см. смазка консервационная) — to receive shipmentsотправлять груз в... — to make shipment to..., send shipment to...груз состоит из... мест — the shipment consists of... packagesПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > груз
-
5 груз
3.1 груз (cargo): Товары в упаковке и без упаковки, наливные и неналивные, размещенные на судне для транспортирования в другой порт.
Источник: ГОСТ Р 53660-2009: Суда и морские технологии. Оценка охраны и разработка планов охраны портовых средств оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > груз
-
6 не класть плашмя - хрупкий груз
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не класть плашмя - хрупкий груз
-
7 хрупкий груз
Хрупкий груз (надпись на упаковке) - Fragile (or Frag.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хрупкий груз
-
8 break-bulk cargo
груз в штучной упаковке (а также такие грузы, как двигатели, трубы и ДР.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > break-bulk cargo
См. также в других словарях:
Груз — товар, находящийся в процессе перевозки. Г. характеризуют габариты (т.е. максимальные размеры грузового места), вес, а также естественные пороки в натуральном и стоимостном выражении. Г. является объектом страхования. По способам перевозки и… … Словарь бизнес-терминов
груз — 3 груз: Любое имущество, включая живых животных, поддоны и контейнеры, предоставляемое экспедитору для организации перевозки в соответствии с договором транспортной экспедиции. 4 Источник: ГОСТ Р 52297 2004: Услуги транспортно экспедиторские.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Груз — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактиро … Википедия
Генеральный груз — Рабочие стивидорной компании загружают бочки на баржу на причале на реке Гудзон (1912). Генеральный груз (англ. … Википедия
НЕГАБАРИТНЫЙ ГРУЗ — груз как в упаковке, так и перевозимый без тары,длина, ширина или высота которого превосходят допустимые при транспорти ровке обычные размеры. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Навалочный груз — Балкер в момент загрузки в порту Бреста. «Навалом» бестарная перевозка массовых грузов, прежде всего сырья: руды, угля, песка, металлолома, макулатуры. При перевозке зерна без тары применяется термин «насыпью». Навалочный груз сухой груз,… … Википедия
Генеральный груз — различные штучные или сборные грузы в упаковке, перевозимые, как правило, на судах регулярных линий. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Договор морской перевозки груза — (англ contract of affreighment of goods) по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым перевозчик обязуется доставить груз, который ему передал или передаст отправитель, в порт назначения и выдать его… … Большой юридический словарь
Договор морской перевозки груза — (англ contract of affreighment of goods) по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым перевозчик обязуется доставить груз, который ему передал или передаст отправитель, в порт назначения и выдать его… … Энциклопедия права